About Japanwax candle  和蝋燭のこと

 蝋の原料に植物性油脂を、芯には和紙やイグサや綿などを使用し、日本の昔ながらの方法で作られた蝋燭を「和ろうそく」と呼んでいます。＊English below

５つの特徴

1.大きな炎、揺らぐ炎

和ろうそくの芯は和紙やいぐさでできた植物性で、芯は太く，中は空洞，あらかじめ蝋でコーティングされています。そのためパラフィン系蝋燭に比べると火力があり、オレンジ色の大きな炎が特徴です。炎の高さは蝋の半分以上になる場合があります。また、芯の空洞を通る空気の流動に合わせて、風が吹いていなくても炎がポンポンとゆらめくことがあります。このため、蝋台の鍔が大きなものを選んだり，周囲に燃えやすい物を置かないように注意して下さい。

2.植物由来の油脂で作られています

和ろうそくの原料には植物性の油脂が使われています。
昔から使われている原料には、櫨（はぜ）の木の実の外殻から抽出した油脂で木蝋と呼ばれる蝋が使用されています。

3. 和ろうそくの燃焼時間

和ろうそくは、本体の長さが7㎝ほどで25分～30分燃焼するのに対し西洋ローソクは同じ長さで35分～40分燃焼します。これは芯の違い*で、芯が細く火力（炎）が小さい西洋ローソクはジリジリとゆっくり燃焼するため燃焼時間は長く、逆に和蝋燭は大きな炎でゆったりと揺らぎながら西洋ローソクの2/3程度の時間で燃焼します。 *「1.大きな炎、揺らぐ炎」をご参照ください。

4. 和ろうそくの単位

和ろうそくの大きさの単位に戦前は匁（もんめ）という重さの単位を使っていました。戦後、法律で匁（もんめ）の使用からグラム表記に変わり和ろうそくは匁から号に表記を変更しました。単に匁を号に読み替えただけです。20号は昔は20匁、100号は100匁という具合です。今でも匁とご注文もされる方も多くいらっしゃいます。

5. 和ろうそくの歴史の流れ

⚫︎和ろうそくの歴史は、奈良時代に中国から仏教とともに蜜蝋が伝わったことに始まります。その後、遣唐使の中止に伴い自作が始まりました。平安時代には松脂ローソク、江戸時代には漆やハゼの木から採れる木蝋が使用されるようになりました。

奈良時代：中国から蜜蝋が伝わり、宮廷や寺院などで使用された

平安時代：遣唐使の中止により中国からの輸入が途絶えたため、松脂ローソクが製造されるようになった

江戸時代：漆やハゼの木から採れる木蝋が使用され、生産が活発になった

明治時代：西洋ローソクの普及により和ろうそくの需要が低下した

現       在：伝統工芸として各地で継承および普及されており、海外からも注目されている品物として流通している。

Candles made in the traditional Japanese way, using vegetable oils for the wax and Japanese paper, rush, or cotton for the wick, are called "Wa-ro-soku".

Five characteristics

1. A large flame, a flickering flame

 Japan Wax candles  candles have vegetable wicks made of Japanese paper or rush. They are thick, hollow, and pre-coated with wax. This gives them more heat than paraffin candles, and they are characterized by a large orange flame. The height of the flame can be more than half the height of the wax. In addition, the flame may flicker even when there is no wind, depending on the air flowing through the hollow wick. For this reason, choose a candle with a large brim for the wax stand, and be careful not to place flammable objects around it.

2. Made from wood-derived oils

Generally, Japan Wax candles are made from wood-derived oils oils.The raw material used since ancient times is a wax called wood wax, which is an oil extracted from the outer shell of the wax tree.

3. Burn time of Japan wax candles

Japan wax candles are about 7cm long and burn for 25-30 minutes, while Paraffin Candles burn for 35-40 minutes with the same length. This is due to the difference in wicks*. Paraffin Candles have a thin wick and a small flame, so they burn slowly and take a long time to burn. Conversely, Japan Wax candles have a large flame that flickers slowly and burn in about 2/3 the time of Paraffin Candles. *Please refer to "1. Large flame, flickering flame".

4. Units of Japanese candles

Before the WW2, the unit of weight used to measure the size of Japan Wax candles was "monme*". After the war, the law changed the use of monme to grams, and Japan  Wax candles were changed from monme to number. This is simply a change from monme to "number. 20" was 20 monme in the past, and "number 100" was 100 momme. Even today, many people order them by the monme.

5. History of Japanese candles

⚫︎The history of Japanese candles began in the Nara period(710~794), when beeswax was introduced from China along with Buddhism. After that, homemade candles began to be made when the Japanese envoys to the Tang Dynasty were discontinued. In the Heian period, rosin candles were used, and in the Edo period, lacquer and wax extracted from the hazel tree were used.

Nara period: Beeswax was introduced from China and used in the imperial court and temples.

Heian period: Imports from China stopped due to the discontinuation of the Japanese envoys to the Tang Dynasty, so rosin candles began to be manufactured.

Edo period: Lacquer and wax extracted from the hazel tree were used, and production became active.

Meiji period: Demand for Japanese candles decreased due to the spread of Western candles.

Present: Japanese candles are inherited and popular in various places as a traditional craft, and are distributed as a product that is attracting attention from overseas.